Hospitales en China: niveles, grados, nombres y listas oficiales

Esta página reúne lo que publican las autoridades chinas sobre los hospitales: cuántos hay, cómo se distinguen por nivel y por grado, cómo se forman sus nombres, qué abarca el registro de su autorización de funcionamiento y dónde se publican listas oficiales. No evalúa, no clasifica en un ranking ni recomienda ningún hospital.

Cifras oficiales para todo el país

El boletín estadístico de la Comisión Nacional de Salud cuenta 38710 hospitales en el conjunto del país a finales de 2024. De ellos, 11754 son hospitales públicos y 26956 son hospitales privados.

Las notas del boletín definen el hospital público como aquel cuyo tipo económico es de propiedad estatal o de propiedad colectiva. Según las notas, es hospital privado (民营医院) todo hospital que no es público, incluidos los hospitales de gestión conjunta (联营), cooperativos por acciones, privados, con inversión de Hong Kong, Macao o Taiwán y con inversión extranjera.

El boletín también divide los hospitales por nivel. Cuenta 4111 hospitales de tercer nivel, 12294 de segundo nivel, 13287 de primer nivel y 9018 hospitales sin nivel determinado.

Nivel y grado: dos etiquetas distintas

Esta página lee un hospital «de grado 3A» como un hospital de tercer nivel (三级) al que la revisión de acreditación asignó el grado A (甲等). Detrás de esa expresión hay dos etiquetas separadas. El nivel (级) es la clasificación con la que el boletín reparte los hospitales en tercero, segundo y primero. El grado (等) es el resultado de la revisión de acreditación, cuyas categorías fija la norma de 2025: A, B y C.

Etiqueta	En chino	Para qué se usa en los textos nacionales
Nivel	级, por ejemplo 三级 (tercero) y 二级 (segundo)	División de los hospitales en el boletín estadístico, y funciones descritas por nivel para los hospitales de las ciudades en las orientaciones de 2015
Grado	等, por ejemplo 甲等 (A), 乙等 (B) y 丙等 (C)	Resultado de una revisión de acreditación
«Grado 3A»	三级甲等	Se lee: hospital de tercer nivel con grado A

Las orientaciones de la Oficina General del Consejo de Estado (国办发〔2015〕70号) dicen que los hospitales de tercer nivel de las ciudades prestan atención principalmente a enfermedades agudas, críticas, difíciles y complejas. Dicen también que los hospitales de segundo nivel de las ciudades reciben sobre todo a pacientes derivados de los de tercer nivel que están en recuperación tras una enfermedad aguda, tras una operación o tras estabilizarse una enfermedad grave.

Acreditación: quién la realiza y cada cuánto

El Reglamento de Administración de las Instituciones Médicas del Consejo de Estado, en su revisión de 2022, establece un sistema nacional de acreditación en el que comités de expertos evalúan la práctica y la calidad del servicio de la institución médica, según medidas y estándares de acreditación que fija la administración sanitaria del Consejo de Estado.

La Comisión Nacional de Salud emitió los Estándares de acreditación de hospitales de tercer nivel (edición de 2025) con el documento 国卫医政发〔2025〕4号, con fecha de 29 de mayo de 2025. Según esos estándares, el ciclo de revisión es de cuatro años, y los estándares se aplican a los hospitales de tercer nivel y los de segundo nivel pueden usarlos como referencia.

Los estándares fijan umbrales para los grados A, B y C según el porcentaje de cláusulas de la revisión que se cumplen. El grado A exige que ese porcentaje no sea inferior al 90 por ciento, el grado B al 80 por ciento y el grado C al 70 por ciento.

Si un hospital incumple un requisito previo durante su ciclo de revisión, su siguiente revisión se aplaza un año. Los estándares dicen que su grado anterior queda cancelado durante el aplazamiento y que el hospital se gestiona como «grado sin determinar» (未定等).

Cómo leer el grado en esta página

Esta página no trata el grado como un ranking entre hospitales ni como una recomendación, y los estándares fijan para cada grado un porcentaje mínimo de cumplimiento. Los estándares dicen además que las administraciones sanitarias de las provincias (省) pueden elaborar sus propias normas de aplicación a partir del estándar nacional y, una vez cumplidos los requisitos previos, determinar según el caso los indicadores que se incluyen en la revisión; en principio, al menos el 60 por ciento de los indicadores del estándar.

Cómo se forman los nombres de los hospitales

Las normas de desarrollo del Reglamento de Administración de las Instituciones Médicas dicen que el nombre de una institución médica consta de un nombre identificativo y un nombre genérico, en ese orden. La lista de nombres genéricos que fijan las normas incluye 医院 (hospital).

Las normas prohíben los nombres que contengan 专家 (experto) o 名医 (médico famoso), palabras de significado similar u otros nombres que anuncien o sugieran resultados de tratamiento. Dicen también que el nombre de una institución solo puede usarse después de que esta haya recibido su autorización de funcionamiento de institución médica.

Qué abarca el registro de la autorización de funcionamiento

El Reglamento dice que la institución médica debe registrarse y obtener la «autorización de funcionamiento de institución médica» (医疗机构执业许可证) para ejercer, y que las clínicas pueden ejercer tras presentar un aviso (备案) ante la administración sanitaria de nivel de condado (县) de su zona. Las normas de desarrollo definen la institución médica como la que ha obtenido esa autorización mediante el registro conforme al Reglamento y a las normas.

El Reglamento menciona cuatro elementos principales del registro de ejercicio: el nombre, la dirección y la persona responsable principal; la forma de propiedad; las áreas de diagnóstico y tratamiento (诊疗科目) y las camas; y el capital registrado.

El Reglamento obliga a la institución autorizada a exhibir en un lugar visible la autorización, las áreas de diagnóstico y tratamiento (诊疗科目), el horario de diagnóstico y tratamiento y la tarifa de precios. Dice que la autorización no puede falsificarse, alterarse, venderse, transferirse ni prestarse.

El Reglamento fija una verificación periódica de la autorización (校验) cada año para la institución con menos de 100 camas y cada 3 años para la que tiene 100 camas o más.

Dónde se publican listas y cifras oficiales

El portal oficial en inglés del Gobierno de Beijing publica una «Guía médica para extranjeros», que enumera bajo el título «Major Medical Institutions Providing Full-process Foreign Language Services in Beijing» instituciones médicas principales con servicios en lenguas extranjeras en todas las fases de la atención, y remite a un apéndice con otras instituciones.

En Guangzhou, la página de consulta de instituciones médicas de la Comisión Municipal de Salud contiene listados de información sobre instituciones médicas con licencia, cada uno con una fecha de datos.

En Shanghái, el Anuario Estadístico de Shanghái cuenta los hospitales entre las instituciones sanitarias. La fila de hospitales de 2024 muestra 503 instituciones y 176050 camas.

Lo que esta página no ha comprobado

No se ha reunido una lista completa de nombres de hospitales de China ni de ninguna ciudad concreta.
No se ha comprobado el nivel, la titularidad ni la autorización de ningún hospital.
No se han reunido las normas de aplicación de cada provincia.
El documento de estándares de 2025 se leyó tal como lo republicó la Comisión de Salud de la provincia de Fujian, que lo atribuye a la Comisión Nacional de Salud.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos hospitales hay en China?

El boletín estadístico de la Comisión Nacional de Salud cuenta 38710 hospitales a finales de 2024.

¿Qué significa que un hospital sea de «grado 3A»?

Esta página lo lee como un hospital de tercer nivel (三级) con grado A (甲等), dos etiquetas distintas: el nivel y el grado.

¿Cada cuánto se revisa el grado de un hospital de tercer nivel?

Los estándares de la edición de 2025 fijan un ciclo de revisión de acreditación de cuatro años.

¿Esta página clasifica los hospitales?

No. Esta página expone lo que publican las autoridades oficiales y no clasifica en un ranking ni recomienda ningún hospital.

Fuentes

Cada fuente anterior se consultó en la fecha indicada. Esta página es un resumen no oficial de información administrativa general. No ha sido publicada por los organismos mencionados y no constituye asesoramiento médico. Si difiere de las páginas oficiales, prevalecen las páginas oficiales, y las normas pueden cambiar después de la fecha de consulta.